2023第四屆中國（重慶）長江經濟帶
環保博覽會方案
The 4th China (Chongqing) Yangtze River Economic Belt Environmental Protection Expo 2023
YREP expo China 2023
一、展會簡介
中國（重慶）長江經濟帶環保博覽會（簡稱“長環會”）始于2018年，緊緊圍繞國家實施西部大開發戰略、國際國內雙循環，緊扣成渝雙城經濟圈、長江經濟帶等經濟建設和生態文明建設主題，聚焦西部環保產業高質量發展，匯聚環保產業翹楚，集中展示環保創新技術裝備、商業模式、理念及經驗等方面最新成果，重點突出西部生態環境新技術、環保新產品展示交流。旨在通過展會搭建三個平臺，即:技術、新工藝、新設備展示平臺，環保新理念、新思想、新經驗交流平臺，環保產業國內國際交流與合作平臺，力促各方多層次、多維度交流與對接，為協同推進西部生態文明建設貢獻產業力量。把“長環會”打造成為長江區域環保標桿展會，為保護“母親河”，構筑長江生態屏障提供有力保障。
I. Introduction
Keeping to the point of strategy of large-scale development of western China, international and domestic dual circulation, and economic and ecological civilization constructions of Chengdu-Chongqing Twin-City Economic Circle in Southwest China and Yangtze River Economic Belt, China (Chongqing) Yangtze River Economic Belt Environmental Protection Expo (short for “YREP Expo”) launched in 2018 focuses on the high-quality environmental industry development of western China, gathers leaders of outstanding talents in the field of environmental protection, intensively displays the latest achievements in environmental protection innovation technology and equipment, business modes, ideas and experience, emphasizes the exchange and display of the new ecological protection technology and new products of western China. In order to establish the technology, new process and equipment display platform, new environmental protection concept, thoughts and experience exchange platform as well as international and domestic exchange and cooperation platform, help all participants to exchange and communicate with each other from different levels and dimensions, and synergistically promote the western China economical civilization construction, it aims to built YREP Expo as the benchmarking expo for Yangtze River environmental protection to provide strong supports for Yangtze River economic barrier construction.
二、時間、地點
時間：2023年5月28-30日
地點：重慶國際博覽中心
II. Time & Place
MAY 28-30, 2023. Chongqing International Expo Center
三、組織機構
III. Organization
指導單位：
重慶市發展和改革委員會
重慶市經濟和信息化委員會
重慶市生態環境局
重慶市城市管理局
中國國際貿易促進委員會重慶市委員會
中國國際貿易促進委員會四川省委員會
中華環保聯合會
中國生態文明研究與促進會
Directed by:
Chongqing Development and Reform Commission
Chongqing Economic and Information Commission
Chongqing Ecology And Environment Bureau
Chongqing City Administration Bureau
Chongqing Commission of CCPIT
Sichuan Commission of CCPIT
All-China Environment Federation (ACEF)
China Ecological Civilization Research and Promotion Association (CECRPA)
聯合主辦：
重慶市環境保護產業協會
中國國際商會重慶商會
重慶市生態環境監測協會
重慶好博展覽有限公司
Co-sponsored by:
Chongqing Association of Environmental Protection Industry (CQAEPI)
China Chamber of International Commerce Chongqing Chamber of Commerce (CCOIC-Chongqing)
Chongqing Ecological Environment Monitoring Association (CQEEMA)
Chongqing Haobo Exhibition Co., Ltd.
協辦單位：
重慶市環境衛生協會
重慶市科學技術研究院
重慶市市政工程協會
江西省環境保護產業協會
安徽省環境檢測行業協會
云南省環境保護產業協會
貴州省環境保護產業協會
湖南省環境治理行業協會
東莞市環境保護產業協會
湖州市環保產業協會
蘇州市環保產業協會
中建三局水務環保有限公司
Coordinated by:
Chongqing Association of Environmental Sanitatian (CQAES)
Chongqing Academy of Science and Technology
Chongqing Municipal Engineering Association
Jiang Xi Association of Environmental Protection Industry
AnHui Province Environmental Monitoring Industry Association (AHEMA)
Yunnan Province Association of Environmental Protection Industry (YNEPI)
Guizhou Association of Environmental Protection Industry (GAEPI)
Hunan Association of Environmental Improvement (HAEI)
Dongguan Association of Environmental Protection Industry (DGAEPI)
Huzhou Environmental Protection Industry Association (HEPIA)
Suzhou Environmental Protection Industry Association (SEPIA)
China Construction Third Engineering Bureau Water Environmental Protection Co., Ltd.
特邀單位：
重慶大學環境與生態學院
西南大學資源環境學院
重慶科技學院
重慶水利電力職業技術學院
重慶市環境科學研究院
中國市政工程西南設計研究總院有限公司
中國市政工程西北設計研究院有限公司
中國市政工程中南設計研究總院有限公司
中國市政工程華北設計研究總院有限公司
中國市政工程東北設計研究總院有限公司
上海市政工程設計研究總院(集團)有限公司
北京市市政工程設計研究總院有限公司
天津市政工程設計研究總院有限公司
重慶市市政工程設計研究院有限公司
重慶水務環境控股集團有限公司
重慶市自來水有限公司
重慶中法供水有限公司
中煤科工重慶設計研究院(集團)有限公司
重慶市排水有限公司
重慶化醫控股(集團)公司
玖龍紙業(重慶)有限公司
招商局重慶交通科研設計院有限公司
重慶通用工業(集團)有限責任公司
中國***工業總公司西南公司環境保護研究所
Specially invited units:
Chongqing Environment and Ecology of University
College of Resources and Environment,Southwest University
Chongqing University of Science and Technology (CQUST)
ChongQing Water Resources And Electric Engineering College
Chongqing Academy of Environmental Science
Southwest Municipal Engineering Design & Research Institute of China Co. Ltd.
CSCEC AECOM Consultants Co., Ltd.
Central China Municipal Engineering Design and Research Institute Co. Ltd.
North China Municipal Engineering Design & Research Institute Co.,Ltd.
China Northeast Municipal Engineering Design & Research Institute Co., Ltd.
Shanghai Municipal Engineering Design Institute (Group) Co., Ltd.
Beijing General Municipal Engineering Design & Research Institute Co., Ltd.
Tianjin Municipal Engineering Design & Research Institute
Chongqing Municipal Research Institute of Design
Chongqing Water & Environment Holdings Group Ltd.
Chongqing Water Supply Co., Ltd.
Chongqing Sino-French Water Co., Ltd.
CCTEG Chongqing Engineering (Group) Co., Ltd.
Chongqing Water Drainage Co., Ltd.
Chongqing Chemical & Pharmaceutical Holding (Group) Company
Nine Dragons Paper (Chongqing) Co., Ltd.
China Merchants Chongqing Communications Technology Research & Design Institute Co., Ltd.
Chongqing General Industry (Group) Co., Ltd.
Environmental Protection Research Institute of Southwest Company of China xxx Industry Corporation
四、 部分推薦展商
中船重工、中國葛洲壩、中建三局水務環保、東方電氣、中冶賽迪、招商局生態、廣州鵬凱、重慶水務、合續環境、遠達環保、三峰環境、川儀自動化、格蘭富泵業、南方泵業、韓國韓進、意大利賓泰克、耐德工業、新中天、康達環保、盎瑞悅、青島華世潔、河北先河、安徽藍盾光、力合科技、北京雪迪龍、樂攀環保、青島佳明、連華科技、科藍環保、美富特集團、森泉環境、江蘇凱泉、利歐集團、東音泵業、浙江鴻盛、唐工閥門、鑫澤環保、南科環工等。
IV. Some Recommended Exhibitors
CSIC, China Gezhouba Group Co., Ltd., China Construction Third Engineering Bureau Water Environmental Protection Co., Ltd., DEC, CISDI, CMG Ecological Environment Protection Technology Co., Ltd., Guangzhou Pengkai Environment, Chongqing Water & Environment Holdings Group Ltd., Hexu Environment, Yuanda Environmental Protection, Sanfeng Environment, Chuanyi Automation, Grundfos Pump, CNP, Hanjin KAL, Pentax Pumps, ENDURANCE, Newheyd, KANGDA EP, Chongqing Angruiyue Science and Technology Co., Ltd., Huashijie Environment Technology, Sailhero, Landun Photoelectron, Lihero, SDL, Lepan Environmental Protection, Qingdao Jiaming, Lianhua Technology, Kelan Technics, MFT Group, Senquan Environment, Jiangsu Kaiquan, LEO, Dongyin Pumps, Zhejiang Hongsheng, Tanggong Valves, Xinze Environmental Protection, Nanjing Nanco, etc.
五、展會優勢
V. Advantages
（一）開啟萬億商機
成渝互通、越來渝俏
萬億當量、核級釋放
3.8萬+專業觀眾
1. Numerous business opportunities
l Chengdu and Chongqing are well interconnected in aspects of traffics, industries, urban resources, urban functions and public policies, Chongqing gets more and more popular
l Considerable quantity, large-scale release
l Have more than 38000 professional visitors
（二）專業領域
覆蓋西部環保環境污染領域
匯聚行業精英、提供全球方案
320+參展商
2. Professional fields
l Cover the western China environmental protection and pollution fields
l Gathered with industry elites, provide global schemes
l Have more than 320 exhibitors
（三）行業權威
政府部門指導與支持
環保協會、學會、商會、聯合會、促進會、產業聯盟共同參與
80+媒體報道
3. Authority
l With the guidance and supports from governmental departments
l With environmental protection associations, societies, chambers of commerce, unions, promotion associations and industry alliances jointly participate
l Reported by more than 80+ media companies
（四）精彩活動
“展”“會”疊加，展精品、會好友，行業探討、洞悉未來
主論壇+專題會議，延伸展會價值
解讀產業政策、引領行業發展、助力企業商機
15+場技術交流活動
4. Activities
l Display high-quality products, meet friends, discuss the industry and insight into the future
l Main forum+Special sessions, enhance value of the Expo
l Interpret industrial policy, leading industry development and provide good business opportunities
l More than 15 technical exchange activities
（五）四新辦展
“新趨勢、新產品、新技術、新模式”辦展理念，
緊貼前沿科技，促進成果轉化
5. The “Four News” Exhibition Idea
l “New trend, New product, New technology and New mode”
l Keep abreast of cutting-edge technology, promote achievement transformation
六、目標觀眾
VI. Expected visitors
深度挖掘市場需求，網絡川渝高品質觀眾
Deeply explore market needs, collect high-quality visitors from Sichuan and Chongqing.
市政觀眾
政府部門、設計院所、工程公司、自來水廠、垃圾焚燒電站、污水處理廠、垃圾填埋廠、垃圾回收站、環境監測站
Municipal departments and institutes
Governmental departments, design institutes, project companies, water works, waste incineration power station, wastewater disposal plant, landfill sites, garbage collection station, environmental monitoring station
工業觀眾
能源/再生能源 、電子/電器、冶金與金屬加工、電鍍/涂裝、化工、石油、礦產、家具建材建筑、紡織印染、造紙印刷、生物制藥、 食品釀造、皮具皮革、塑料橡膠、汽車制造、機械制造
Industry fields
Energy or renewable energy, electronics or electrical appliances, metallurgy and metal processing, electroplating or coating, chemical industry, petroleum, minerals, furniture building materials, construction, textile printing and dyeing, paper printing, biopharmaceutical, food brewing, leather, plastic rubber, automobile manufacturing, mechanical manufacturing
農業觀眾
種植業、畜牧業、林業、漁業、農副產品加工
Agriculture fields
Planting industry, livestock industry, forestry, fishery industry, agricultural and sideline product processing
服務業觀眾
經銷、代理商，進出口貿易商、餐飲、酒店、醫院、物業公司、園藝景觀、房地產、軟件信息、金融投資、其他
Service fields
Dealers and agents, importers and exporters, restaurants, hotels, hospitals, property companies, gardening, real estate, software information, financial investment, etc.
社會組織觀眾
環保協會、學會、商會、聯合會、促進會、產業聯盟
Social organizations
Environmental protection associations, societies, chambers of commerce, unions, promotion associations and industry alliances
科研機構觀眾
Scientific research institutions
學院高校觀眾
Colleges and universities
其他
Others
七、其它活動（具體以現場公布為準）
VII. Forums and sessions (public publish shall prevail)
（一）2023第二屆長江經濟帶生態環境創新發展大會
1. The 2nd Yangtze River Economic Belt Ecological Environmental Innovative Development Conference 2023
（二）2023中國首屆地下污水處理廠新技術交流與裝備對接會
2. The 1st Underground Sewage Treatment Works New Technology Exchange and Equipment Handover Meeting 2023
（三）2023長江經濟帶土壤治理與礦山修復技術交流會
3. Yangtze River Economic Belt Soil Treatment and Mine Restoration Technology Session 2023
（四）2023西部揮發性有機物（VOCs）污染防治發展交流會
4. Western VOCs Pollution Prevention and Control Development Session 2023
八、 展示范圍
水和污水
給水排水
大氣污染治理
垃圾處理與回收廢棄物資源化與能源化、垃圾分類與城市清潔
監測與檢測、過程控制和儀器儀表、智慧環保
生態環境修復（土壤/礦山/流域）
噪聲與震動
節能技術與裝備
綜合環境服務及綠色金融
VIII. Exhibition scope
Water and wastewater
Water supply and drainage
Air pollution treatment
Garbage disposal and recycling, wastes used as resources and energy, garbage sorting and urban cleaning
Monitoring and detection, process control, instruments and smart environmental protection
Eco-environmental restoration (soil/mine/basin)
Noise and shaking
Energy saving technology and equipment
Comprehensive environmental services and green economy
九、媒體宣傳
官 媒：重慶日報、上游新聞、華龍網、大渝網、四川日報、大成網
門戶網：今日頭條
自媒體：抖音、快手
行業網：中國儀表網、E20環境平臺、中國環保在線、中國環保網、北極星環保網、中國給水排水網、中國水工業網、中國第一泵閥網、中國石油化工網、中國印染網、中國危廢產業網、中國城鄉環衛網、中國污泥網、中國管道網、泵家網、泵閥交易網、中國環衛設備網、低碳工業網、中國除塵設備網、中國新能源網、慧聰網、一覽水處理網、中國橡膠網、中國紡織網、中國大氣環保網、中國凈化工程網、E展網、3158展會網、中國會展門戶
IX. Strong lineup for directional propaganda
Official media: https://www.cqrb.cn, https://www.cqcb.com/hot/, http://www.cqnews.net, https://cq.qq.com/index.htm, https://epaper.scdaily.cn, https://cd.qq.com/index.htm
Portal: https://www.toutiao.com/
We media: Douyin, Kuaishou
Industry websites: https://www.ybzhan.cn, https://www.e20.com.cn, https://www.hbzhan.com,
http://www.chinaenvironment.com, https://huanbao.bjx.com.cn, http://www.zgjsps.com, http://www.shuigongye.com, http://www.zgbfw.com, https://www.chemall.com.cn, http://www.p-l.com.cn, http://www.weifei-china.com, http://www.cncxhw.com, http://www.cnsludge.com, http://www.ykxudong.com, http://www.bengjiawang.com, http://www.cnpv.com, http://www.epkey.com, http://www.tangongye.com, http://www.wankelai88.com, http://www.newenergy.org.cn, https://www.hc360.com, http://scl.hbjob88.com, http://admin.cria.org.cn, http://www.texnet.com.cn, https://www.chndaqi.com, www.nnneee.com, http://www.eshow365.com, https://m.3158.cn/zhanhui/, http://www.cnena.com/do/login.php
十、參展須知
X. Instructions for exhibitors
（一）參展商需有國家合法經營執照、經營范圍。
（二）參展商所有宣傳內容需符合中華人民共和國相關法律，不得散布任何違法言論。
（三）參展商需自覺遵守參展相關規定，配合組委會的相關安排：
1. 符合展覽范圍的企業，且具備國家相關部門認證許可的企業均可申請參展。
2. 展位順序分配原則：按面積大小優先安排，并按照“先申請、先付款、先安排”，為保證展會整體形象，主辦方最終保留部分展位調動權。
3. 主辦方于2023年4月1日前給參展單位發送參展指南。內容包括大會注意事項、展臺設計搭建、物品租用、交通指導、大會議程安排、論壇主旨演講課題和演講嘉賓介紹等。
（四）積極配合國家及地方政府防疫政策。
1. Exhibitors shall be provided with legal national business license and business scope.
2. All propaganda contents published by exhibitors shall meet relevant laws of the PRC (the People’s Republic of China). Spreading any illegal speech is not allowed.
3. Exhibitors shall abide by relevant regulations as follow and coordinate with the organizing committee:
l Enterprises applying for exhibition shall meet the exhibition scope and be provided with the permissions and certifications of relevant national departments.
l Rules for booth allocation: arrange by area, ones applying and paying earlier will be arranged earlier. To guarantee the overall image of exhibition, sponsor has the right to reserve some booths for temporary using and arrangement.
l Sponsor will distribute the guidance for exhibitors before may 1, 2023. The contents of the Guidance would include the matters to be noticed, booth design and establishing provisions, details on items renting, traffic guiding, agenda, keynote speech topics of forum, introduction of speakers, etc.
4. Exhibitors shall actively follow the national and local epidemic prevention policies.
十一、聯系方式
地 址：重慶市渝北區金渝大道68號新科國際廣場5棟7層
電 話：023-63202811
傳 真：023-67195026
聯系人：丁小忠
手 機：13983957410
郵 件：2329190995@qq.com
網址：www.yrepexpo.com
XI. Contact information
Address: F7, Building 5, Xinke International Plaza, No. 68, Jinyu Avenue, Yubei District, Chongqing
Tel.: 023-63202811
Fax: 023-67195026
Contact Person: Ding Xiaozhong
Cell phone: 13983957410
Email: 2329190995@qq.com
web：www.yrepexpo.com
