阿特拉斯·科普柯Atlas Copco已經收購了THN Druckluft and Produktions GmbH & Co.KG (THN)的資產，以及iTrap的技術和經營資產。
THN位于德國Erkelenz市，主要為工業客戶提供服務，目前約有15名員工。
iTrap是一種離子阱質譜儀，能夠進行高度靈敏的實時氣體分析，可用于半導體工藝室中的診斷或工藝控制。
iTrap位于德國南部的Oberkochen，已成為蔡司風險投資公司的一部分。現在有幾特氣網名員工將加入阿特拉斯·科普柯。
壓縮機技術業務部總裁Vagner Rego在評論收購THN時表示：“該公司在德國的主要工業中心中具有增長潛力。此次收購將使Alup品牌在德國發展更強大的直接業務。”
對于iTrap的收購，Rego補充說，“這項技術可以在接近實時的情況下，為我們的客戶帶來重大的價值。我們還看到了與處理室中使用的其他產品協同作用的可能性。”
THN將成為壓縮機技術業務領域服務部門的一部分。iTrap將成為真空技術領域半導體解決方案部門的一部分。
文章來源：氣體分離
