日前，美國空氣化工產品公司（Air Products）在德克薩斯州舉行剪彩活動，該公司投資超3.5億美元建造、擁有并運營世界級的甲烷蒸汽轉化裝置（SMR）。
據悉，甲烷蒸汽轉化裝置位于科思創公司（Covestro LLC）貝敦（Baytown）工業園，正在生產氫氣（H2）和一氧化碳（CO），為位于貝敦的科思創和其他與空氣產品在墨西哥灣相關的客戶供應H2和CO。
據了解，氫氣被廣泛應用于煉油工藝，以分離原油中的雜質，例如硫、烯烴和芳烴等，從而滿足成品燃油的規格要求。去除這些成分之后，汽油和柴油的燃燒將會更清潔，因此氫氣已成為生產現代高效內燃發動機所需要的清潔燃料必不可少的組成部分。
空氣產品公司美國工業氣體主席Marie Ffolkes表示：“與科思創及其前身公司的數十年合作關系持續增長。”
“我們的新工廠對我們的客戶科思創而言非常重要，因為它可以生產CO，同時該工廠還為空氣產品和其他客戶甚至普通大眾提供服務。”
“新的甲烷蒸汽轉化裝置加強了空氣產品公司在德克薩斯州CO市場的地位，它增加了我們成熟的H2管道供應網絡的產品能力，同時創造了制造清潔運輸燃料所需的產品，這有助于保持我們呼吸的空氣更清潔。”
甲烷蒸汽轉化裝置和冷箱都位于科思創租賃的土地上，科思創公司是世界領先的高科技聚合物材料制造商，適用于汽車、建筑和家具等不同行業。新工廠每天產生大約1.25億標準立方英尺的H2和CO產品，這是科思創公司在貝敦生產化學品的關鍵原材料。
科思創貝敦工業園區副總裁Rod Herrick表示：“我們很榮幸能夠在貝敦工業園區主辦空氣產品及其世界級的SMR工廠。我們一直在探索新的機會來提高貝敦運營的可靠性和效率，今天標志著這一征程中的重要里程碑。新甲烷蒸汽轉化裝置將加強我們的區域供應鏈，從而使我們能夠更好地為客戶服務。”
空氣產品公司新甲烷蒸汽轉化裝置，是通過全球H2聯盟建立的，該聯盟由位于美國總部公司與德希尼布福默詩（TechnipFMC）以及能源行業的地面項目組成。該工廠采用最新技術，以最大限度地提高能源效率和減少排放，并包括最佳熱量集成，從而降低原料消耗。工廠配置和部署的技術支持空氣產品公司的整體可持續發展目標，以減少能源消耗和排放。
Ffolkes主席補充說，空氣產品公司能夠連接到現有的墨西哥灣沿岸管道（GCP），這個全球最大的H2工廠和管道網絡系統，在確保產品可靠性方面，H2產品仍然具有附加價值。
空氣化工產品公司于今年4月宣布，將其墨西哥灣沿岸管道的供應能力再增加大約4000萬立方英尺/天，來處理德克薩斯州貝爾維尤市的丙烷脫氫裝置額外富氫廢氣。該公司于2012年正式啟動GCP。
墨西哥灣H2管道長達600英里，從德克薩斯州的休斯頓航道一直延伸至路易斯安那州新奧爾良地區，是世界上最大的H2工廠和H2管道系統，同時由23個H2生產裝置為客戶提供每天超過14億英尺（超過150萬Nm3/h）的H2。
這條管道為全球煉油和石化行業提供安全、穩定和可靠的H2供應。除了墨西哥灣沿岸管道之外，空氣產品在美國加利福尼亞、薩尼亞、安大略、加拿大與荷蘭的鹿特丹也有H2管道。
關于空氣產品
空氣產品公司是一家世界領先的工業氣體公司，擁有超過75年的歷史。工業氣體是空氣產品公司的核心業務，提供空分和工藝氣體、以及相關的設備，主要為煉油石化、金屬、電子和食品飲料等制造產業服務。空氣產品公司同時也是一家全球領先的液化天然氣工藝技術和設備供應商。
2017財年，空氣產品公司在50多個國家和地區持續性經營的銷售額達82億美元，當前市值約350億美元。擁有全球來自不同背景的約15000名員工，致力于創造創新的解決方案，助力環境改善，增強可持續發展，并解決客戶、社區及全球所面臨的挑戰。
關于科思創
2017年，科思創的銷售額達141億歐元，是全球最大的聚合物生產商之一。業務范圍主要集中在制造高科技聚合物材料及研發日常生活多領域的創新解決方案。所服務的行業主要包括：汽車、電氣和電子、建筑、運動休閑等。
據悉，甲烷蒸汽轉化裝置位于科思創公司（Covestro LLC）貝敦（Baytown）工業園，正在生產氫氣（H2）和一氧化碳（CO），為位于貝敦的科思創和其他與空氣產品在墨西哥灣相關的客戶供應H2和CO。
據了解，氫氣被廣泛應用于煉油工藝，以分離原油中的雜質，例如硫、烯烴和芳烴等，從而滿足成品燃油的規格要求。去除這些成分之后，汽油和柴油的燃燒將會更清潔，因此氫氣已成為生產現代高效內燃發動機所需要的清潔燃料必不可少的組成部分。
空氣產品公司美國工業氣體主席Marie Ffolkes表示：“與科思創及其前身公司的數十年合作關系持續增長。”
“我們的新工廠對我們的客戶科思創而言非常重要，因為它可以生產CO，同時該工廠還為空氣產品和其他客戶甚至普通大眾提供服務。”
“新的甲烷蒸汽轉化裝置加強了空氣產品公司在德克薩斯州CO市場的地位，它增加了我們成熟的H2管道供應網絡的產品能力，同時創造了制造清潔運輸燃料所需的產品，這有助于保持我們呼吸的空氣更清潔。”
甲烷蒸汽轉化裝置和冷箱都位于科思創租賃的土地上，科思創公司是世界領先的高科技聚合物材料制造商，適用于汽車、建筑和家具等不同行業。新工廠每天產生大約1.25億標準立方英尺的H2和CO產品，這是科思創公司在貝敦生產化學品的關鍵原材料。
科思創貝敦工業園區副總裁Rod Herrick表示：“我們很榮幸能夠在貝敦工業園區主辦空氣產品及其世界級的SMR工廠。我們一直在探索新的機會來提高貝敦運營的可靠性和效率，今天標志著這一征程中的重要里程碑。新甲烷蒸汽轉化裝置將加強我們的區域供應鏈，從而使我們能夠更好地為客戶服務。”
空氣產品公司新甲烷蒸汽轉化裝置，是通過全球H2聯盟建立的，該聯盟由位于美國總部公司與德希尼布福默詩（TechnipFMC）以及能源行業的地面項目組成。該工廠采用最新技術，以最大限度地提高能源效率和減少排放，并包括最佳熱量集成，從而降低原料消耗。工廠配置和部署的技術支持空氣產品公司的整體可持續發展目標，以減少能源消耗和排放。
Ffolkes主席補充說，空氣產品公司能夠連接到現有的墨西哥灣沿岸管道（GCP），這個全球最大的H2工廠和管道網絡系統，在確保產品可靠性方面，H2產品仍然具有附加價值。
空氣化工產品公司于今年4月宣布，將其墨西哥灣沿岸管道的供應能力再增加大約4000萬立方英尺/天，來處理德克薩斯州貝爾維尤市的丙烷脫氫裝置額外富氫廢氣。該公司于2012年正式啟動GCP。
墨西哥灣H2管道長達600英里，從德克薩斯州的休斯頓航道一直延伸至路易斯安那州新奧爾良地區，是世界上最大的H2工廠和H2管道系統，同時由23個H2生產裝置為客戶提供每天超過14億英尺（超過150萬Nm3/h）的H2。
這條管道為全球煉油和石化行業提供安全、穩定和可靠的H2供應。除了墨西哥灣沿岸管道之外，空氣產品在美國加利福尼亞、薩尼亞、安大略、加拿大與荷蘭的鹿特丹也有H2管道。
關于空氣產品
空氣產品公司是一家世界領先的工業氣體公司，擁有超過75年的歷史。工業氣體是空氣產品公司的核心業務，提供空分和工藝氣體、以及相關的設備，主要為煉油石化、金屬、電子和食品飲料等制造產業服務。空氣產品公司同時也是一家全球領先的液化天然氣工藝技術和設備供應商。
2017財年，空氣產品公司在50多個國家和地區持續性經營的銷售額達82億美元，當前市值約350億美元。擁有全球來自不同背景的約15000名員工，致力于創造創新的解決方案，助力環境改善，增強可持續發展，并解決客戶、社區及全球所面臨的挑戰。
關于科思創
2017年，科思創的銷售額達141億歐元，是全球最大的聚合物生產商之一。業務范圍主要集中在制造高科技聚合物材料及研發日常生活多領域的創新解決方案。所服務的行業主要包括：汽車、電氣和電子、建筑、運動休閑等。
